嘉绒语东部方言的辅音对应和历史演变——基于清代《嘉绒译语》和现代方言材料的考察  

Consonant Correspondence and Historical Evolution of the Eastern Dialect of the Jiarong Language: An Investigation Based on An Interpretation of the Jiarong Dialect in the Qing Dynasty and Modern Documents on Dialects

作　　者：王振 Wang Zhen

机构地区：[1]四川师范大学文学院

出　　处：《辞书研究》2020年第2期112-119,共8页Lexicographical Studies

基　　金：国家社科基金冷门“绝学”;国别史等研究专项“清代民国中西方珍稀文献中的川西藏缅语资料集成与研究”(项目编号19VJX088);四川省社科规划青年项目“清代民国四川方志中的藏缅语资料整理及相关历史语音问题研究”(项目编号SC18C037)的阶段性成果

摘　　要：《嘉绒译语》记录了清乾隆年间的四川嘉绒语东部方言,目前学界关注甚少。文章将译语记录的嘉绒语和现代田野调查的嘉绒语资料比较,发现其辅音对应关系,归纳语音演变规律,包括:-m韵尾与-n或者-■合流;t-腭化为t■-;边擦音■-变为擦音或者边音;mb-和b-中的阻塞成分弱化、消失。

关 键 词：川番译语 嘉绒译语 嘉绒语 辅音 历史音变 

分 类 号：H214[语言文字—少数民族语言]