传统艺术生态智慧与当代可持续景观设计  

Chinese Traditional Ecological Wisdom and Contemporary Sustainable Landscape Art

作　　者：黄艳[1] 

机构地区：[1]清华大学美术学院

出　　处：《创意与设计》2019年第6期5-11,共7页Creation and Design

摘　　要：古代中国人将朴素和经验性的生态智慧不仅融入到工艺、绘画、音乐、诗歌等领域,更直接指导了生活环境、城镇规划和园林的建设,从而形成了一套完整的艺术审美和哲学思想,达成了生态和美学的高度一致。这些理论和方法不仅成为今天全世界生态理论与实践的重要思想来源,也为解决生态危机提供智慧的途径。本文将结合设计案例,通过解释传统生态原则是如何体现在一个新建项目中的、人造景观是如何最大化利用自然资源而不是依赖高技术等问题,来介绍传统艺术生态智慧在当今可持续环境建设中的运用。People from ancient China elevated ecological concepts to a philosophical and aesthetical level.This not only provides a lens through which to reflect on today's ecological crisis but also provides resources and inspirations for contemporary landscape practice.Such traditional philosophy of union between nature and man was not only aesthetical and cultural,but also ecological in concepts as well.In accordance with landscape practices,this paper will introduce the application of tradition Chinese ecological wisdom in a current sustainability environment by explaining the following ideas:how traditional sustainable ecological principles are utilized in a newly started project,how landscape designs or facilities harmonize with the surrounding environment and residents instead of squandering natural resources and how can we utilize existing resources instead of expensive and complicated high technology.

关 键 词：传统生态智慧 生态美学 可持续环境 当代景观 

分 类 号：TU986[建筑科学—城市规划与设计]