Remarks at Launch Ceremony of Celebrations Fop 70th Anniversary of China-Myanmar Diplomatic Relations and China-Myanmar Year of Culture and Tourism  

在中缅建交70周年系列庆祝活动暨中缅文化旅游年启动仪式上的致辞

作　　者：Xi Jinping 习近平(中华人民共和国)

机构地区：[1]People’s Republic of China

出　　处：《Beijing Review》2020年第6期I0001-I0003,共3页北京周报（英文版）

摘　　要：Your Excellency President U Win Myint,Your Excellency State Counsellor Daw Aung San Suu Kyi,Ladies and Gentlemen,Friends,Mingalaba!(Nice to meet you!)This is the start of the new year.Myanmar has just celebrated its Independence Day and China will soon have its Spring Festival.It warms my heart to visit Myanmar at such an auspicious time and join all of you in this delightful gathering tonight.On behalf of the Chinese government and people,let me first extend our best regards and new year greetings to people from across sectors in Myanmar.尊敬的温敏亂尊敬的昂山素季国务资政,女士们,先生们,朋友们:敏格拉巴!新年伊始,贵国刚刚庆祝了独立节,中国的舂节即将到来,我在这吉祥如意的时刻访问贵国,特别是今晚同大家欢聚一堂,感到分外亲切。首先,我代表中国政府和中国人民,向缅甸社会各界和缅甸人民,致以诚挚的问候和节日的祝福。

关 键 词：昂山素季 庆祝活动 旅游 缅甸 启动仪式 

分 类 号：F42[经济管理—产业经济]