浅谈水电工程附属建筑物的规划、建筑和景观三位一体化设计  

Talking About the Trinity Integrated Design of the Planning, Construction and Landscape of the Auxiliary Buildings on the Site of the Hydropower Project

作　　者：赵凡 高亮 Zhao Fan;Gao Liang(PowerChina Beijing Engineering Corporation Limited,Beijing 100024,China;China State Construction Engineering Corporation,Beijing 100020,China)

机构地区：[1]中国电建集团北京勘测设计研究院有限公司,北京100024 [2]中国建筑集团规划设计研究部,北京100020

出　　处：《城市建筑》2019年第33期93-95,共3页Urbanism and Architecture

摘　　要：规划、建筑和景观是一体的,共同构成了建筑物的"环境美学"。规划设计倾向于宏观性和功能性,把握着建筑物布置的全局;建筑设计把控着建筑物方案的方向和风格,并且要求严谨性和实用性;景观设计注重外部景观空间的设计,包括提供优美的视觉感受和组织人性化的空间使用。总之,规划设计时应该同时进行建筑和景观设计的思考。这不仅是平面的逻辑布局,还应是功能配置、空间感受、景观风貌和建筑的形象等综合内容。不是单纯的上下序专业的配合关系,而是三位一体、互相融合、统筹安排的合作关系。Planning, architecture and landscape are integrated and together constitute the "environmental aesthetics" of the building. Planning and design tend to be macroscopic and functional, and grasp the overall layout of the building. Architectural design controls the direction and style of the building plan, and requires rigor and practicality. Landscape design focuses on the design of external landscape spaces, including providing a beautiful visual experience and organizing humanized space use. In short, the planning and design should consider the design of both architecture and landscape, which includes not only the logic plane layout, but also functional allocation, spatial feeling, landscape features and architectural image, and so on. These are not purely coordination relationship between upstream and downstream disciplines, but also the cooperative relationship of trinity, integration and coordination.

关 键 词：三位一体化设计 环境 融合 

分 类 号：TV22[水利工程—水工结构工程]