是“书券”不是“书卷”  

作　　者：李延春 

机构地区：[1]不详

出　　处：《咬文嚼字》2020年第3期25-26,共2页

摘　　要：2019年12月12日《中国电视报》B22版《看上去不像是成语的成语》一文引用《颜氏家训》书中语,曰:“博士买驴,书卷三纸,未有驴字。”查《颜氏家训》原文,引文中的“书卷三纸”应为“书券三纸”。“书券三纸”中的“书”是书写的意思,"券(quan)"是指买卖的契约。《颜氏家训》中的这句话翻译成白话就是:“有一个博士(旧时对从事某种职业的人的尊称)到集市上去买驴.买驴的契约写了三大张纸,没见一个驴字。”

关 键 词：《颜氏家训》 书券 引文 成语 契约 《中国电视报》 驴 

分 类 号：G63[文化科学—教育学]