《红楼梦》在日本的传播及其经典化  

The communication of A dream in red mansions in Japan and its canonization

作　　者：王子成 秦川[2] Wang Zicheng;Qin Chuan

机构地区：[1]南京大学文学院,江苏南京210000 [2]九江学院文学与传媒学院,江西九江332005

出　　处：《九江学院学报（社会科学版）》2020年第1期40-45,共6页Journal of Jiujiang University：Social Science Edition

基　　金：江西省社会科学规划项目“经典《红楼梦》与《红楼梦》的经典化”(编号18wx15)的阶段性成果。

摘　　要：《红楼梦》最早走向世界,是从日本开始的,而《红楼梦》以及红学在世界的经典化也是从日本开始的。这两个“开始”标志着《红楼梦》已受到日本读者和研究者的关注和重视,而日本红学的兴起,更助推了《红楼梦》研究在日本走向经典化的进程。《红楼梦》在日本的传播及其研究,经历了三个阶段,基本集中在上世纪。其中森淮南、伊藤漱平、大高岩等一大批红学专家,对《红楼梦》走向世界以及经典化的贡献是巨大的,他们的名字已进入世界红学史册,为当今广大《红楼梦》爱好者和红学家所爱戴和怀念。

关 键 词：《红楼梦》 日本红学 经典化 森淮南 伊藤漱平 

分 类 号：I207.41[文学—中国文学]