论南戏的结构对后世戏曲演出的影响  

The structural influence of Nanxi(Southern drama)on drama performance in later generations

作　　者：孙玫 SUN Mei(Department of Chinese Literature,National Central University,Taoyuan 32001,China)

机构地区：[1]台湾“中央大学”中文系,中国台湾桃园32001

出　　处：《浙江师范大学学报（社会科学版）》2020年第2期9-13,共5页Journal of Zhejiang Normal University(Social Sciences)

基　　金：台湾“国科会”专题研计划“互动的文学与表演——中华戏曲跨文化再研究”(NSC 99-2410-H-008-059);台湾“科技部”专题研计划“开掘‘戏改’史料之‘矿藏’——《新戏曲》和《戏曲报》研究”(MOST 108-2410-H-008-052-MY2)。

摘　　要：在戏剧中,剧中所表现的时间和空间与演出所需要的时间和空间是不同的。如何处理这两种不同的时间与空间之间的矛盾?中国和西方的传统戏剧采用了不同的方法。中国传统戏曲采用的是一种“串珠式”的结构:一连串的事件按照其发生的时间顺序依次展开,不同的场次可以自由转换地点;在一全本戏中许多场次具有同等重要的意义,其中一些场次具有自己的高潮,而全剧却不一定有一个主要的高潮。究其根源,戏曲的这种“串珠式”结构来源于说唱文艺,它最早出现在中国戏曲的最早样式——南戏之中,并且通过南戏而影响了后世戏曲的演出。The time and space expressed in the drama is different from the time and space required for the performance.How to deal with the contradiction between the two?Chinese and western traditional operas use different methods.Traditional Chinese drama adopts a“beaded”structure:a series of events unfold according to their time sequence,and different scenes can be freely transferred to different places.In a drama,many scenes are of equal importance,some of which have their own climax,but the whole drama does not necessarily have a major climax.This“beaded”structure of Chinese drama originated from story-telling,and first appeared in the earliest form of Chinese drama-Nanxi(southern drama),and has greatly influenced the drama of later generations through Nanxi.

关 键 词：南戏 戏曲结构 戏曲演出 

分 类 号：I207.37[文学—中国文学]