从电影《不了情》到小说《多少恨》:论电影小说中的自觉与升华  

Author Consciousness and Literature Promotion: A Comparative Study of the Novel How Much Hate and the Movie Love Without End

作　　者：汪黎黎[1] Wang Lili

机构地区：[1]南京艺术学院传媒学院

出　　处：《电影评介》2020年第3期6-11,共6页Movie Review

基　　金：国家社科基金重大招标项目“中国现代电影文学资料发掘、整理与资源库建设”(编号:18ZDA262)的阶段性成果。

摘　　要：1947年4月10日,张爱玲编剧、桑弧导演的电影《不了情》作为文华公司的开山之作上映,取得不俗的卖座率。同年5月1日、6月20日,《大家》杂志连续两期刊登了张爱玲根据电影《不了情》改编的小说《多少恨》。这是集作家、编剧于一身的张爱玲唯一一次从电影到小说的反向改编。

关 键 词：电影小说 张爱玲 《大家》 《多少恨》 反向改编 开山之作 编剧 

分 类 号：J905[艺术—电影电视艺术] I207.427[文学—中国文学]