虚拟位移中发射路径的意境现实化研究——以莫言《四十一炮》为例  

A Study of Realization of Artistic Conception of Emanation of Fictive Motion—A Case Study of Pow by Mo Yan

作　　者：薛睿[1] 杨璐[1] Xue Rui;Yang Lu(School of Foreign Languages,Wuhan University of Technology,Wuhan 430070,China)

机构地区：[1]武汉理工大学外国语学院,湖北武汉430070

出　　处：《洛阳师范学院学报》2020年第3期26-29,共4页Journal of Luoyang Normal University

摘　　要：认知语言学家Talmy首先注意到了语言中用运动动词来描述静态的虚拟位移场景,使虚拟位移这种语言现象受到了越来越多的关注。莫言的小说《四十一炮》中有多处发射路径虚拟位移语言现象,分析和归纳不同发射路径,发现这些发射路径虚拟位移表达对小说意境的现实化提升起到了非常重要的作用,并给读者带来更好的阅读体验。Fictive motion refers to the use of motion verbs to describe static scenes.Since Talmy,a cognitive linguist,first noticed this linguistic phenomenon in 1975,fictive motion has received extensive attentions.Analyzing of and summarizing the various emanation paths of fictive motion in Pow,one of Mo Yan’s novel,reveal that the fictive motion of these emanations plays a very important role in promoting the realization of the artistic conception of the novel and making readers have a better reading experience.

关 键 词：虚拟位移 发射路径 意境现实化 

分 类 号：I106.4[文学—世界文学]