心理通路与汉语动词重叠的句法限制动因  

Motivation of the Syntactic Restriction of Verb Reduplication in Chinese and the Mental Path Theory

作　　者：李冬梅 LI Dong-mei(College of Literature,Heilongjiang University,Haerbin,Heilongjiang,150080;College of Literature,Daqing Normal University,Daqing,Heilongjiang,163712)

机构地区：[1]黑龙江大学文学院,黑龙江哈尔滨150080 [2]大庆师范学院文学院,黑龙江大庆163712

出　　处：《新疆大学学报（哲学社会科学版）》2020年第3期133-141,共9页Journal of Xinjiang University(Philosophy and Social Sciences)

基　　金：国家社会科学基金项目“基于互动观的构式语法理论与应用研究”(15BYY001);黑龙江省省属高校基本科研业务费科研项目“‘一带一路’背景下黑龙江省汉语国际推广战略研究”(HDJDY201715);黑龙江省哲学社会科学研究规划项目“方言的变异与变化——黑龙江站话濒危现象的社会语言学研究”(18YYD398)。

摘　　要：文章通过与数量补语进行对比,探讨动词重叠不能与无定数量宾语、疑问代词、否定及定语结构共现的动因,认为这些句法限制大多与心理通达路径有关。无定数量宾语区分计量用法和引入用法,其中引入用法的数量宾语是说话人意欲呈现给听话人的新信息,是表达目标所在,说话人有义务呈现由主语经动词到达宾语目标的心理通达路径,而数量补语或重叠的动词会成为动词和目标间的“路径阻碍”。动词重叠表达不确定的小量,不能为疑问词、否定词和定语的中心语提供稳定的参照点,使得路径不明,因而也不能与其连用。以上都说明汉语动词重叠的句法限制的本质是用法的限制。This paper explored why the verb reduplication cannot co-occur with the numeral-classifier objects,interrogative pronouns,and negative or attributive structures,in the belief that most of these syntactic restrictions are related to the mental paths.Numeral complements or overlapping verbs can become a"path barrier"between the verb and the target.Verb reduplication can not provide a stable reference point for interrogative words,the attributes and negative structures,so that the path is not clear for the hearer.Therefore they can not occur with verb reduplication.

关 键 词：动词重叠 数量补语 心理通路 参照点 

分 类 号：H14[语言文字—汉语]