复合句框架内俄语接续关系探究  

On the syntactic joining in the modern Russian language

作　　者：周海燕[1] Zhou Haiyan

机构地区：[1]北京大学外国语学院,北京市100871

出　　处：《中国俄语教学》2020年第1期10-21,共12页Russian in China

基　　金：教育部人文社会科学研究一般项目“过渡性理论观照下的俄语语法研究”(13YJA740085)的阶段性成果。

摘　　要：基于对俄语接续关系的研究历史和研究现状的综论,本文提出将接续定义为语义范畴更符合语言实际,并重点分析了表示接续意义的四类复合句。作为语义范畴,接续同时紧密地和实现它的词汇手段、语法联系手段以及其他形式特征相联系。并且,作为语义范畴的接续既有典型的核心表达手段,也有不典型的表达方法,从而构成一个多层级的整体。Based on a comprehensive review on the research history and the research status,this paper focuses its analysis on the means of expression of syntactic joining in the complex sentence in Russian.We divide the complex sentence with the meaning of joining into four categories:a)by means of a specific connection term or lexical means;b)a coordinate compound sentence with the meaning of joining;c)a subordinate complex sentence with the meaning of joining and d)a asyndetic complex sentence with the meaning of joining.Each category has its typical structure and also its atypical structure.

关 键 词：接续关系 并列复合句 主从复合句 表达手段 

分 类 号：H35[语言文字—俄语]