新世纪以来的中俄教育合作与交流:现状与前景  

Status Quo and Prospect of Sino-Russian Education Cooperation and Communication in the New Century

作　　者：王加兴[1] Wang Jiaxing

机构地区：[1]南京大学外国语学院,江苏省南京市210023

出　　处：《中国俄语教学》2020年第1期77-91,共15页Russian in China

基　　金：教育部人文社会科学重点研究基地重大项目“俄罗斯汉语教育现状调查与分析”(15JJD740008)的阶段性成果。

摘　　要：中俄教育合作作为两国战略协作的重要组成部分,对全面提升两国关系水平具有重大意义。新世纪以来,两国教育合作发展顺利,规模不断扩大,形式日益多元,内涵渐次深化,水平稳步提高。本文就互派留学人员,联合培养人才,整合双方高校资源及搭建有效交流平台,加强双方青少年交流,相互推动语言学习等五个方面,对新世纪以来的中俄教育合作与交流进行梳理和总结,并指出,中俄教育领域的合作正在向深层次发展。As an important part of the strategic cooperation between China and Russia,the Sino-Russian education cooperation is of great significance for the comprehensive upgrade of bilateral relations.Since 2000,the education cooperation between the two countries has been moving forward smoothly,with its size being enlarged,forms increasingly diversified,contents gradually broadened and levels steadily improved.This paper sorts out and summarizes the Sino-Russian education cooperation and communication since the beginning of this century in terms of five aspects,including exchange of students,joint personnel training,integration of resources of colleges and universities from both sides,establishment of effective communication platform,enhancement of bilateral communication of adolescents,mutual promotion of language studies,etc.and it also indicates that the cooperation in the educational field between China and Russia is under in-depth development.

关 键 词：中俄教育 合作与交流 新世纪 

分 类 号：H35[语言文字—俄语]