基于女性视角的传统园林空间研究综述  

Review of Research on the Space of Traditional Garden from the Perspective of Women

作　　者：吴若冰 杜雁[2] WU Ruobing;DU Yan

机构地区：[1]上海同济城市规划设计研究院有限公司,上海200092 [2]华中农业大学园艺林学学院风景园林系,武汉430070

出　　处：《园林》2020年第3期14-19,共6页Landscape Architecture Academic Journal

摘　　要：中国传统园林空间具有复杂而广泛的意义,女性视角的园林空间研究不仅强调在生物性别上女性对园林空间的影响,更是从社会背景和社会关系中探寻女性对传统园林空间生成的重要意义。本文梳理基于女性视角的传统园林空间研究的相关文献,研究成果主要集中在传统园林空间中的女性情感与行为、女性生活实践对传统园林空间营造的影响、女性气质与园林空间审美三个方面。当前学者多数研究物质空间中的女性生活,而对社会建构下女性与园林空间关系的相关研究仍显单薄。未来相关研究需聚焦女性在园林空间中参与和建构的过程,透过空间的社会性强调女性对园林空间生成机制的影响。The space of the traditional Chinese garden has complicated and wide-ranged meanings.This article researches from the perspective of women not only emphasize the influence of women on the scope of biological gender,but also explore the significance of women in the production of space of traditional garden from social background and social relationship.This paper combs the relevant literature of space of traditional garden from the perspective of women.And the research results mainly focus on three aspects:women’s psychology and behavior in traditional garden space,the influence of women’s living practice on the space construction of the traditional garden,moreover femininity and the aesthetic of the traditional garden.Nowadays,women’s life in physical spaces is widely studied.While the relationship between women and the space of traditional graden under the social influence is lagging behind.Further analyses on the process of women’s participation and creation in the production of space and emphasize the influence of women on the formation mechanism of garden space through the sociality of space are needed in the future.

关 键 词：女性视角 传统园林 社会性别 空间意义 

分 类 号：TU986[建筑科学—城市规划与设计]