从《日本灵异记》下卷廿九看中日毁像与造像故事  

The Tales of Destruction and Reconstruction of the Buddha Statues in China and Japan as Reflected in the 29th Story in VolumeⅡof NIHON RYOIKI

作　　者：熊威 刘九令[1] Xiong Wei;Liu Jiuling

机构地区：[1]渤海大学外国语学院,辽宁锦州121013

出　　处：《常州工学院学报（社会科学版）》2020年第2期61-65,共5页Journal of Changzhou Institute of Technology（Social Science Edition）

基　　金：国家社会科学基金青年项目(14CWW007);渤海大学2018年学术型研究生创新基金项目(YJC20180017)。

摘　　要：作为日本最古的佛教说话集,《日本灵异记》的成书受到了中国佛教文学作品的影响。著者景戒从中国文学作品中汲取了丰富的养分,将相同主题的故事进行了本土化的再创作,以符合本国佛教发展的需要。作品下卷廿九反映出毁像遭恶报主题在日本的接受与变异情况,也体现了日本造像故事的些许特点。

关 键 词：《日本灵异记》 毁像 造像 佛像灵异故事 

分 类 号：I199.2[文学—世界文学]