“韩国口碑文学大系”:确立术语、资料汇编和数据库建设  

The Comprehensive Collection of Korean Folklore:Terminological Consideration,Data Compilation,and Database Construction

作　　者：宋贞子(朝鲜族) SONG Zhenzi

机构地区：[1]中国社会科学院民族文学研究所博士后流动站

出　　处：《民族文学研究》2020年第3期152-162,共11页Studies of Ethnic Literature

基　　金：国家社会科学基金重大项目“中国少数民族口头传统专题数据库建设:口头传统元数据标准建设”(项目编号:16ZDA160)的延伸性成果。

摘　　要：韩国学者将本国的民间文学命名为“口碑文学”,因其能更好地体现出韩国民间文学的普遍性、变异性兼稳定性、记录性、民众性以及传承性特征。早期对口碑文学的搜集整理工作虽不全面,但为后期开启的“韩国口碑文学大系”项目奠定了基础。一、二期数据库共收录五万六千余篇资料,使用者可按卷册、题材、类型、地区、题名、正文、口述人以及采集年份等多重维度查阅。该项目前后历时十五年,从确立调查方法、调查资料整理,再到数据库建设,形成了规范的操作指南,制定了操作性较强的元数据标准以及数据的开放取用,这对中国的同类数据库建设具有借鉴意义。

关 键 词：口碑文学 韩国口碑文学大系 调查方法 数据库建设 

分 类 号：I20[文学—中国文学]