新时代中国社会治理的基本原理  

The Basic Principles of Chinese Social Governance in the New Era

作　　者：张冬冬 刘建军[2] Zhang Dongdong;Liu Jianjun(College of Maxism,Shanghai Polytechnic University,Shanghai 201209;School of International Relations and Public Affairs,Fudan University,Shanghai 200433,China)

机构地区：[1]上海第二工业大学马克思主义学院,上海201209 [2]复旦大学国际关系与公共事务学院,上海200433

出　　处：《复旦学报（社会科学版）》2020年第3期1-10,共10页Fudan Journal（Social Sciences）

摘　　要：社会治理是国家治理的重要组成部分。社会治理是国家治理的根基,社会治理的质量和水平是检验国家治理质量和水平的重要指标。基于对中国治理传统的把握、对中国社会转型的分析以及对中国社会治理创新实践的总结,本文提出了新时代社会治理的十大基本原理。这十大基本原理是:区域化党建与党建引领、家国关联、民主协商、良性互动、网格化与网络化、关联物权、三治融合与以法入礼、社会联动、情感治理、共建共治共享与社会治理共同体。这十大基本原理可为新时代社会治理的创新以及社会治理共同体的构建提供理论参考和实践指导。Social governance is an important part of state governance.It is also the foundation of state governance.The quality and level of social governance is an important indicator of the quality and level of state governance.Based on the understanding of Chinese governance tradition,an analysis of China’s social transformation,as well as the summary of the innovative practices in Chinese social governance,this article proposes ten basic principles of social governance in the new era,which are as follows:regional party building and party building leadership,home country association,democratic consultation,benign interaction,gridding and networking,connected property rights,integration of the three governances and courtesy in law,social interaction,affective governance,social governance community with collaboration,participation,and common interests.These ten basic principles can provide theoretical reference and practical guidance for the innovation of social governance and the construction of social governance community in the new era.

关 键 词：新时代 社会治理 基本原理 

分 类 号：D630[政治法律—政治学]