因借与耦合——义乌空中八面厅的空间透明性表达  

Penetration and Coupling:Expression of Space Transparency in the Eight-sided Hall of Yiwu

作　　者：莫洲瑾[1,2] 陈黎萍 曲劼 MO Zhoujin;CHEN Liping;QU Jie

机构地区：[1]浙江大学 [2]浙江大学建筑设计研究院有限公司

出　　处：《世界建筑》2020年第4期116-119,共4页World Architecture

摘　　要：本文通过对义乌黄山八面厅外部环境和空间布局的分析,得出了"因借"与"耦合"两种空间拓扑关系,并把这两种空间原型与建筑透明性做类比。尝试在空中八面厅的设计实践中借鉴其空间透明性表达手法,将自然景观纳入建筑空间,消融了建筑内外的界限,通过不同空间耦合关系,形成相互交叠和流动的空间体验,从物理界面与组织关系两个方面表达了空间的透明性。Based on the analysis of the external environment and spatial layout of the Eight-sided Hall in Huangshan,Yiwu,this paper obtains the spatial topological relations of"penetration"and"coupling",and makes an analogy between these two spatial prototypes and architectural transparency.This paper tries to draw lessons from the spatial transparency expression technique in the design practice of the aerial Eight-sided Hall,which integrates the natural landscape into the architectural space and melts the boundary between the inside and outside of the building.Through different spatial coupling relationships,the spatial experience of overlapping and flowing is formed,and the spatial transparency is expressed from two aspects of physical interface and orga nisational relationsh ip.

关 键 词：表达手法 空间布局 八面 透明性 外部环境 空间拓扑关系 自然景观 组织关系 

分 类 号：TU242.5[建筑科学—建筑设计及理论]