《再也不得安宁》中的饮食碰撞与文化杂合  

Food Collision and Cultural Hybridity in No Longer at Ease

作　　者：肖开提·开力 卢敏[2] Kaili Xiaokaiti;Min Lu(School of Humanities,Shanghai Normal University,Shanghai,China;School of Foreign Languages,Shanghai Normal University,Shanghai,China)

机构地区：[1]上海师范大学人文学院,上海200234 [2]上海师范大学外国语学院,上海200234

出　　处：《外国语言与文化》2020年第2期25-31,共7页Foreign Languages and Cultures

基　　金：国家社科基金重大项目“非洲英语文学史”(19ZDA296)阶段性成果。

摘　　要：《再也不得安宁》是阿契贝写于尼日利亚独立前夕的一部小说,作者在文中多处建构了西、非两种饮食文化的碰撞,从而揭示尼日利亚传统文化逐渐被西方文化所瓦解的现实。小说中的饮食文化书写不仅寄托了阿契贝对于尼日利亚传统文化遭受西方文化殖民的态度,也在小说故事情节的推进中升华为尼日利亚新青年在两种文化洗礼下如何抉择的思索与探求。No Longer at Ease is a novel written by Chinua Achebe shortly before the independence of Nigeria.The author describes the collision between Western and African food cultures in the novel so as to reveal that the Nigerian traditional culture is gradually disintegrated by the Western culture.The writing of food cultures in the novel reflects Achebe’s attitude towards the western cultural colonization of traditional Nigerian culture.With the development of the story,it gradually transcends into the thinking and exploration of how to choose between the two cultures for the Nigerian youth.

关 键 词：《再也不得安宁》 钦努阿·阿契贝 饮食文化 

分 类 号：I437[文学—其他各国文学]