A White-collar Worker’s Life in Two Cities  

白领的双城生活

出　　处：《China Today》2020年第6期68-69,共2页今日中国（英文版）

摘　　要：Lu Qianyu goes to work every day taking the high-speed rail, bus, and subway. It is the fast and convenient intercity highspeedrail that enables her to both enjoy her family life and career.Lu Qianyu lives in Kunshan City, Jiangsu Province,and works in Zhabei District, Shanghai, more than50 kilometers away. The fastest high-speed train inher commuting route takes only 19 minutes and costsRMB 24. Then with an additional 15-minute bus ride inKunshan costing RMB 2 and a 20-minute subway ridein Shanghai costing RMB 3, she finally arrives at heroffice after about an hour.卢芊羽每天需要搭乘高铁、公交、地铁三种交通工具上班,正是高速、便捷的城际高铁成就了她亲情和事业的两全。卢芊羽住在江苏省昆山市,上班在上海市闸北区,两地相距50多公里。搭乘高铁最快的一班仅需19分钟,票价24元,加上在昆山搭乘公交车15分钟,票价2元,在上海搭乘地铁20分钟,票价3元,约1个小时后,卢芊羽便能从昆山家中赶到上海的公司上班。

关 键 词：江苏省昆山市 上海市闸北区 票价 高铁 交通工具 公交车 双城生活 昆山 

分 类 号：C913.3[经济管理]