飞轩  

Flying House

作　　者：金吉妍 塞尔吉奥·皮罗内(摄影) 无 Sergio Pirrone;JiYeon-Kim;无(不详;HyoMan Kim-IROJE KHM Architects)

机构地区：[1]不详 [2]履露斋金孝晩建筑师事务所

出　　处：《世界建筑导报》2020年第3期16-21,共6页World Architecture Review

摘　　要：飞行员住宅这个新开发的住宅区离韩国仁川国际机场非常近。房主是年轻飞行员的家庭,他们在这个机场的邻村安顿下来,过着未来的飞行生活。“飞行”生活风格遇上“飞行”建筑风格我们将飞行员的生活方式特征“飞行”转化为韩国传统建筑的形态特征“飞行”。韩国传统的户外楼阁“Rumaru”的高耸屋顶和动态的凹形曲线、房屋群的轮廓是飞行员生活方式“飞行”的隐喻表达。Pilot’s house This newly-developed residential site is very close to Incheon International Airport,South Korea.The owner of this house is young pilot’s family and they have settled down in this neighbor village of airport to live their flying-life of the future.Life style of‘Flying’meet architecture style of‘Flying’We translated‘Flying’which is pilot’s character of lifestyle into‘Flying’which is morphological character of traditional architecture of Korea.Soaring roofs of“Rumaru”which is traditional outdoor pavilion of Korea and dynamic concave-curved,outlines of housemass are metaphoric expressions of pilot’s life style,“flying”.

关 键 词：建筑风格 隐喻表达 飞行员 住宅区 形态特征 仁川国际机场 韩国 

分 类 号：R85[医药卫生—航空、航天与航海医学]