少数民族文版媒体要把好“三关”——以《伊犁日报》为例  

作　　者：阿达来提·努尔买买提 

机构地区：[1]伊犁日报社

出　　处：《中国地市报人》2020年第7期113-115,共3页

摘　　要：少数民族文版的地市党报与同级汉文版一样都是当地党委的机关报,是党联系少数民族群众的桥梁和纽带。少数民族文字新闻资讯的传播能够促进少数民族地区更加开放,信息更加畅通,活跃少数民族地区经济,开阔少数民族的视野,促进当地经济发展人民生活水平提高。少数民族文版的地市报虽然从当地同级党报汉文版为龙头翻译出版,但必须经过重新策划,重新"创新"。第一,要坚持正确的舆论导向。第二,要坚持党报的特征。第三,要坚持少数民族文版党报的地方性,既有专业性。

关 键 词：少数民族文字 汉文版 地市党报 翻译出版 新闻资讯 地市报 桥梁和纽带 

分 类 号：G212[文化科学—新闻学]