房地产经济与“房住不炒”思想间的张力亟需化解  

The Tension Between the Real Estate Economy and the Thinking of"Keeping Housing from Speculating"Needing to be Solved

作　　者：张文富 全宏国[3] ZHANG Wen-fu;QUAN Hong-guo(The Research Center of Theoretical System of Socialism with Chinese Characteristics of Guizhou Province,Guiyang 550001,China;School of Marxism,Guizhou Normal University,Guiyang 550001,China;The Fifth Secondary Vocational School of Nanyang,Nanyang 473000,China)

机构地区：[1]贵州省中国特色社会主义理论体系研究中心,贵阳550001 [2]贵州师范大学马克思主义学院,贵阳550001 [3]南阳市第五中等职业学校,河南南阳473000

出　　处：《中小企业管理与科技》2020年第13期52-54,共3页Management & Technology of SME

摘　　要：我国房地产经济的片面发展已经非常严重,其带来的经济和社会后果会逐渐显现出来。全民炒房既是房地产经济片面发展的结果,同时,也是后者的注脚。房地产经济虚假繁荣带来的财富聚集效应与中国古代王朝末期经常出现的土地集中有一定的相似性,因为它们都将活财富变成了死财富,最终阻碍了社会生产力的发展。因此,人们应该汲取历史经验和教训,贯彻“房住不炒”思想已经刻不容缓。The one-sided development of China's real estate economy is very serious,and the economic and social consequences it brings will gradually emerge.Everyone's participation in real estate speculation is not only the result of one-sided development of the real estate economy,but also the footnote of the latter.The effect of wealth accumulation brought about by the false prosperity of the real estate economy is similar to that of land concentration which often appeared at the end of ancient dynasties in China,because they all turn the living wealth into the dead wealth,and finally hinder the development of social productivity.Therefore,people should learn from historical experience and lessons.It is urgent to implement the thinking of"keeping housing from speculating".

关 键 词：房地产 “房住不炒” 张力 财富 

分 类 号：F299.23[经济管理—国民经济]