从经典台词“You jump,I jump”看合同履行抗辩权的适用  

作　　者：宿佳佳 

机构地区：[1]山西农业大学信息学院

出　　处：《财会学习》2020年第19期154-155,共2页Accounting Learning

摘　　要："You jump,I jump"无疑是经典爱情影片《泰坦尼克号》中最让人印象深刻的一句台词,其在影片中一共出现三次,在不同情形下,这句台词所表达的意思皆不相同。假设"Jump"是合同人当事人约定的一项合同义务,当该合同经历了要约承诺依法生效进入了合同的履行阶段,如双方因为"jump"产生合同履行的争议,可能就会涉及合同履行的抗辩权的适用。本文将从"You jump,I jump"的不同翻译角度入手,形象的解析适用同时履行抗辩权、后履行抗辩权和不安抗辩权等所需要的具体情形。

关 键 词：“You jump I jump” 合同 同时履行抗辩权 后履行抗辩权 不安抗辩权 

分 类 号：D923.6[政治法律—民商法学]