跨境移民与境内移民的情感与心理--《泪洒豆满江》与《闯关东》之比较  

The Emotion and Psychology of Cross-Border Immigration and Domestic Immigration--A Comparative Study of Tears in Tumen River and Brave Journey to Northeast

作　　者：禹尚烈[1] 李想[1] Yu Shanglie;Li Xiang(Yanbian University,Yanji,133002)

机构地区：[1]延边大学朝汉文学院,延吉133002

出　　处：《东疆学刊》2020年第3期83-87,128,共6页Dongjiang Journal

基　　金：韩国学中核大学建设重大项目,项目编号:AKS-2015-OLU-225001。

摘　　要：在众多移民文学作品中,《泪洒豆满江》是反映朝鲜族移民历程的代表,而《闯关东》则形象地再现了山东人向关东迁移的移民潮现象,两部作品皆以移民为主题,是移民文学的优秀代表作。从移民的情感与心理角度来说,这两部作品,在移民身份认同危机的呈现上、在爱情心理人格的反映上、在群体心理的表现上有着不同的特点和倾向,反映了跨境移民与境内移民在情感与心理上的不同,同时还潜移默化地发挥了文学阅读层面的情感与心理治疗作用。Among the numerous works of immigration literature, Tears in Tumen River is a representative work reflecting the cross-border immigration experience of the Korean ethnic minority, while Brave Journey to Northeastvividly portrays the domestic immigration phenomenon from Shandong Province to Northeastern China. Focusing on immigration theme, both works are excellent representatives of immigration literature. From the perspective of immigration’s emotions and psychology, these two works have different characteristics in the presentation of immigration identity crisis, the reflection of love psychological personality, and the expression of group psychology. They reflect the differences of emotion and psychology between cross-border immigration and domestic immigration. Meanwhile, they subtly function as an emotional and psychological therapy on the literary reading level.

关 键 词：《泪洒豆满江》 《闯关东》 移民心理 文学治疗 

分 类 号：I207.9[文学—中国文学]