老舍创作的语言变化与现代汉语规范化  

Language Changes in Lao She's Writings and Standardization of Modern Chinese

作　　者：石小寒[1] SHI Xiaohan

机构地区：[1]聊城大学文学院

出　　处：《民族文学研究》2020年第4期15-24,共10页Studies of Ethnic Literature

摘　　要：老舍创作语言发生过两次明显变化,矫正过三个“错”。两次变化都涉及方言土语与现代汉语规范化的关系。第一次变化发生在现代汉语史第一期,矫正了“乱用”方言土语和文白相间的“错”;第二次变化弃用方言土语,运用普通话,力求规范化。老舍对汉语规范化和方言土语的态度都存在弃用反复、矛盾游移现象。囿于学科壁垒,语言分析和文学解读分歧较大。

关 键 词：老舍 语言变化 方言土语 汉语规范化 

分 类 号：I207.42[文学—中国文学]