民间文学视阈下的日本彝学研究历史、现状与思考  

The History,Status and Thinking of Japanese Yi Studies from the Perspective of Folk Literature

作　　者：赵蕤[1] 沙马拉毅 Zhao Rui;Shama Layi

机构地区：[1]西南民族大学外国语学院 [2]西南民族大学西南民族研究院,四川成都610041

出　　处：《西南民族大学学报（人文社会科学版）》2020年第9期170-177,共8页Journal of Southwest Minzu University(Humanities and Social Sciences Edition)

基　　金：国家社会科学基金项目“中国西南少数民族民间文学在日本的译介与影响研究”(18BZW179);教育部人文社会科学研究规划基金项目“彝族民间文学在日本的译介与影响研究”(16YJA751033);西南民族大学2020年中央高校一般项目“日本近代神话学南方说研究”(2020SYB13)阶段性成果。

摘　　要：日本学者的彝族民间文学研究已有100多年历史。本文在大量第一手资料的基础上将日本彝族民间文学研究分为文本研究初期、田野考察初期、比较研究期、活态口传文学研究期四个阶段。文本研究初期以汉文文献《竹王传说》《九隆神话》的文本分析为主;田野考察初期由鸟居龙藏1902年的西南研究所开创,此次调查为后来的日本学者研究中国西南诸民族奠定了基础;比较研究期始于中日建交以后,日本学者通过民间故事的彝日比较,为日本民间故事研究导入了新的方法论;活态口传文学研究期从上世纪90年代至今。日本古代文学研究者利用彝族创世神话复原日本《古事记》等上古文学,其新的研究方法超越了国界,在日本古代文学、古代史以及民俗学方法论等方面取得了巨大成绩。

关 键 词：彝族 民间文学 日本彝学研究 

分 类 号：I29[文学—中国文学]