几乎从不准时的苏格兰塔钟  

Scotland’s Turret Clock That’s Almost Never on Time

出　　处：《时代英语（高二版）》2020年第4期14-15,共2页Times English

摘　　要：随便哪一天到爱丁堡,有一些景象是你一定会看到的:童话中的哥特式皇家城堡屹立在一座死火山的熔岩管道口上,那些充满谜团的中世纪小巷和道路,庄严壮观的教堂墓地与令人毛骨悚然的尖塔和钩状的玄武岩峭壁相映生辉,所有这一切都宛若出自狂放的上帝之手。Arrive in Edinburgh on any given day and there are certain things you can guarantee.The fairy-tale Gothic of the royal castle,built on an extinct volcanic plug.The medieval riddle of alleys and lanes.The majesty of the churchyards and macabre spires set against a barb of basalt crags,all as if created by a mad god.

关 键 词：哥特式 狂放 上帝之手 苏格兰 爱丁堡 相映生辉 

分 类 号：I26[文学—中国文学]