影视剧方言配音研究  

作　　者：江远方 

机构地区：[1]信阳师范学院,河南信阳464000

出　　处：《传播力研究》2020年第14期60-61,共2页Research on Transmission Competence

摘　　要：近年来,为了追求影视作品的标新立异,诸多导演开始利用方言对作品进行配音。方言能够为影片增加吸引力,为角色的塑造提供帮助,而且还具有喜剧特色。对于影视剧进行方言的配音时,有诸多的技巧性可言,例如将方言中的魅力表现出来,在配音过程中注意方言词的表达,或者模仿当地人说话等。方言配音对影视剧具有一定的影响,例如将其语言形式进行了创新,将地区的文化影响力予以提升等。

关 键 词：影视剧 方言 配音 

分 类 号：J912[艺术—电影电视艺术]