批评性话语分析视角下VOA新闻报道浅析  

Analysis of VOA News from the Point View of Critical Discourse Analysis

作　　者：武洁 张莹 李雅琴 Wu Jie;Zhang Ying;Li Yaqin

机构地区：[1]陆军工程大学石家庄校区军政基础系翻译室,河北石家庄050003

出　　处：《科教文汇》2020年第25期182-183,共2页Journal of Science and Education

基　　金：陆军工程大学基础学科科研课题培育项目“语言顺应论在翻译实践的应用研究”。

摘　　要：批评性话语分析是深入剖析话语意识形态、社会权势关系的重要手段之一。该文通过运用实例,对VOA新闻报道的结构特点及名物化现象进行分析,意在揭示隐藏在话语背后的深层含义,同时指出批评性话语分析在未来的研究方向。Critical Discourse Analysis is one way of disclosing ideology and social power relation.By using examples from VOA,this paper intends to analyze the structural feature and nominalization of the news,with the purpose of uncovering the profound meaning hidden in the text.Meanwhile,this paper also points out the research direction in the future.

关 键 词：批评性话语分析 VOA 名物化 

分 类 号：H315[语言文字—英语]