戏曲叙事时空的影视化再造  

作　　者：蒋文华[1] 杨健 

机构地区：[1]大同大学文学院,山西大同037009 [2]浙江卫视战略发展中心,浙江杭州310000

出　　处：《电影文学》2020年第17期48-51,共4页Movie Literature

基　　金：教育部国家语委科研规划专项项目“中国语言资源保护工程·语言方言文化调查·山西大同”(项目编号:YB1824A005);大同市科技局平台项目“大同地方戏数据库平台建设”(项目编号:2017106)。

摘　　要：戏曲叙事时空的影视化再造,是运用传统戏曲舞台的写意性和受众的心理认同感,重塑电影叙事所需要的特殊时空,以深厚的戏曲底蕴,在巧妙的电影构思中完成。通过《霸王别姬》中舞台初现时外部、戏台与内心的三重世界建立、突破、消解,说明“戏中戏”的套层建构与消解并非戏曲叙事时空简单的延伸,而是传统戏曲元素与电影的融合共生。利用舞台的外在形式,将“戏”的概念传递给观众,是写意表达下戏曲舞台概念电影表达的升华。

关 键 词：戏曲叙事时空 影视化再造 戏曲元素电影化 

分 类 号：J90[艺术—电影电视艺术]