一庭亭  

YITINGTING COTTAGE

作　　者：王诗羽 冼浩辉 钱佳 陈希 李兰若 郭正浩 唐翱 黄钒郎 李墨君 杨天雨 曹苾茹 陈颢(摄影) Wang Shiyu;Xian Haohui;Qian Jia;Chen Xi;Li Lanruo;Guo Zhenghao;Tang Ao;Huang Fanlang;Li Mojun;Yang Tianyu;Cao Biru;Chen Hao

机构地区：[1]不详

出　　处：《城市环境设计》2020年第3期74-79,共6页Urban Environment Design

摘　　要：一庭亭位于浙江桐庐,2019年始建,作为一个乡村综合体的独立会客厅和餐厅使用。项目前身为一栋夯土的二层民房,根据土地使用条件,新建建筑的范围和高度不能超过它。这意味着建筑本身只有通常客厅的大小,周围遮挡,无甚景色,缺乏潜力。如此之小的面积,我们还能思考什么呢?乡土风格、结构表现、开洞方式、材料搭配,还是家具挑选?直到后来我们意识到,院墙才是知觉的真正边界。我们不是要让客厅面对庭院,而是必须把庭院吸纳进来,把整个庭院看作是客厅。Yitingting Cottage is located in Tonglu,Zhejiang.This building functions as an individual drawing room and a dining room for a rural complex.Originally on the site was a two-story folk house made of rammed earth.According to the site conditions,the newly-built cannot go beyond the original footprint and height.That means the new building can only be the size of a normal living room.Blocked on all sides,it has little access to scenery,with not too much design potential.Given such a small space,what else can we think of?Village style,structural expression,façade mannerism,or furniture selection?It took us some time to realize that it is the wall of the courtyard that is the real boundary of our feelings.

关 键 词：乡土风格 新建建筑 开洞 浙江桐庐 庭院 客厅 夯土 

分 类 号：TU2[建筑科学—建筑设计及理论]