北京古北口赵家老宅民宿设计  

DESIGN OF ZHAO’S HOMESTAY IN GU BEIKOU,BEIJING

作　　者：关冲 郑慧铭[1] GUAN CHONG;ZHENG HUIMING

机构地区：[1]北京联合大学

出　　处：《设计》2020年第17期8-10,共3页Design

基　　金：北京市社科基金:京津冀传统民居建筑装饰的研究,17YTC033;北京市教委一般项目:北京长城文化带村落传统建筑装饰工艺技法研究。

摘　　要：设计的目的:通过对传统建筑赵家老宅的庭院景观及室内风格进行改造和更新,探索传统建筑的保护和再利用的方式。设计过程中分析古北口传统民居的特色,结合长城的文化元素,让游客感受当地人文情怀,运用新材料,注重室内和庭院的舒适度,增强文化的归属感和认同感。在设计的方法上中探讨当地的地域文化与尊重传统文化,将传统文化元素融入民宿设计中,强化地域特色与民宿装饰,营造文化气氛。通过完成赵家老宅民宿庭院及室内设计探讨传统建筑改造的可行性,探讨历史建筑的活化利用,提升当地的旅游资源,提升传统文化和地域特色。本文的探讨希望为民宿的改造设计提供参考价值,促进传统文化的传承与创新。The purpose of the design is to explore the ways of protecting and reusing traditional buildings by transforming and updating the courtyard landscape and interior style of the traditional building Zhaojia Old House. During the design process,the analysis of the characteristics of the traditional residential buildings in Gubeikou,combined with the cultural elements of the Great Wall,so that visitors feel the local culture,the use of new materials,pay attention to the comfort of indoor and courtyard,enhance the cultural sense of belonging and identity. In the design method,we discuss the local regional culture and respect the traditional culture,integrate the traditional cultural elements into the design of the housestay,strengthen the regional characteristics and the decoration of the house,and create a cultural atmosphere. By completing the courtyard and interior design of Zhao’s old house,the feasibility of traditional architectural transformation is discussed,the activation and utilization of historical buildings are explored,local tourism resources are enhanced,and traditional culture and regional characteristics are enhanced. This paper hopes to provide reference value for the transformation design of The People’s Accommodation and promote the inheritance and innovation of traditional culture.

关 键 词：传统建筑改造 民宿设计 庭院景观 室内设计 地域特色 

分 类 号：J59[艺术—艺术设计]