木心:当代作家之外的作家  

Mu Xin:An Outsider of the Circle of Contemporary Writers

作　　者：姜玉琴[1] JIANG Yuqin(Shanghai International Studies University)

机构地区：[1]上海外国语大学

出　　处：《国际比较文学（中英文）》2020年第3期533-542,共10页International Comparative Literature

摘　　要：木心是一位比较有争议的作家。他那种温文尔雅、轻声细语的叙事方式使不少人觉得不适应。木心的创作一方面延续了中国文化中的雅文化传统以及道家哲学中的一些思想,另一方面也深受欧洲文化中的绅士文化的影响,即中西方两种以体现内在人文修养为主导的文化在其创作中得到了统一,这就使他的文学作品在精神彰显,以及风格表达方面都呈现出另一种特质。Mu Xin is a controversial writer.His gentle,cultivated,and softlyvoiced manner of expression is difficult for many readers.While his writings continue the tradition of Chinese high culture,they are also deeply influenced by European aristocratic culture.The two cultures that embody internal humanistic diathesis are unified in his writings,which distinguishes his writings with particular traits that reflect a literary spirit and style.

关 键 词：木心 雅文化 绅士文化 

分 类 号：I712.06[文学—其他各国文学]