形式、物质、流动  

Form, Matter, Flow

作　　者：Renata Sentkiewicz 李明阳(译) 王祥(校)[2] Renata Sentkiewicz;LI Mingyang;WANG Xiang

机构地区：[1]西班牙Abalos+Sentkiewicz AS+事务所 [2]同济大学建筑与城市规划学院

出　　处：《建筑技艺》2020年第8期36-42,共7页Architecture Technique

摘　　要：通过三个设计案例介绍了西班牙Abalos+Sentkiewicz AS+事务所在其专业实践中所采用的热力学设计原理,以及这些原理在多种不同气候和文化环境中的应用。"热力学建筑"这一理念提出了一种基于现代性的建筑与文脉之间关系的新型范式转变,及其背后的设计工具和方法。在这种方法中,形式、物质、流动之间的平衡表达了一种对于新型城市生态环境与物质文化和谐共生的美好愿景。This paper explores the thermodynamic design principles employed by the architecture firm Abalos + Sentkiewicz AS+ in their professional practice through three examples located in very different climatic and cultural contexts. This "Thermodynamic Architecture" proposes the tools and methodologies for a paradigm shift in the relationship between architecture and context inherited from modernity. In this approach, the balance between Form/Matter/Flow expresses the aspiration of a new urban ecology in tune with the environment and its material culture.

关 键 词：建筑 热力学 形式 物质 流动 能源 

分 类 号：TU111.1[建筑科学—建筑理论] TU-023