浅谈修辞的语用学转向产生的言语幽默——以《生活大爆炸》第十一季为例  

A Study on the Humorous Effects of Rhetoric Figures from a Pragmatic Shift Based on The Big Bang Theory Season 11

作　　者：许昳凡 XU Yi-fan(Foreign Languages Department of Harbin Engineering University,Harbin,Heilongjiang 150001,China)

机构地区：[1]哈尔滨工程大学外语系,黑龙江哈尔滨150001

出　　处：《教育教学论坛》2020年第37期91-92,共2页Education And Teaching Forum

摘　　要：传统的修辞将着眼点集中于用词遣句技巧上的选择,而忽视了修辞作为一种人类行为,其使用背后的表现意图。由修辞到语用的转向,即语用修辞学的提出为修辞的研究提供了新的考察视野。论文将结合《生活大爆炸》第十一季中双关及反讽运用,从言语行为的角度,对修辞的使用目的及幽默效果的生成过程进行深入解读。Traditional rhetoric focuses on the choice of diction skills,but ignores the intention behind the use of rhetoric as a human behavior.The shift from rhetoric to pragmatics,that is,the proposition of pragmatic rhetoric,provides a new perspective for the study of rhetoric.This paper combines the pun and irony in the eleventh season of the popular American sitcom The Big Bang Theory to make an in-depth interpretation of the purpose of rhetoric and the generation process of humorous effects from the perspective of speech acts.

关 键 词：语用修辞学 《生活大爆炸》第十一季 言语幽默 

分 类 号：G642[文化科学—高等教育学]