连环杀手青睐什么职业?  

What Are the Preferred Jobs of Serial Killers?

作　　者：迈克尔·安特菲尔德 张燕(译) Michael Arntfield

机构地区：[1]不详

出　　处：《英语世界》2020年第9期55-60,共6页The World of English

摘　　要：行踪难辨的金州杀手,又名东区强奸犯/原夜跟踪者/石结杀手/维萨利亚洗劫者,曾犯下或许是美国历史上最令人恼火和不安的一系列陈年积案,他意外被捕带来了更多疑问,而非答案。一个疑问是,一个连环窃贼、强奸犯和杀人犯如何能同时在众多司法管辖区内活动,就像加拿大的保罗·贝尔纳多案,如此轻易地让执法官员忽略了其在不同城市所犯罪行之间的联系。The startling arrest of the elusive Golden State Killer,aka the East Area Rapist/Original Night Stalker/Dia-mond Knot Killer/Visalia Ransacker in what was arguably the most vexing and disturbing constellation of interlinked cold cases in American history,has raised more questions than answers.One question is how a serial burglar,rapist and murderer could operate in so many jurisdictions simultaneously and,much like the case of Paul Bernardo in Canada,have law enforcement officials so myopically overlook the connections among his crimes in several different cities.

关 键 词：司法管辖区 贝尔纳 强奸犯 杀手 积案 加拿大 疑问 连环 

分 类 号：D92[政治法律—法学]