日据时期台湾“雾社事件”文学书写与权力表征——以中村地平《雾之蕃社》为例  

Literary Writing and Colonial Power Representation in Taiwan*s Wushe Incident during the Japanese Colonial Period--Taking Nakamuradi's Wushe as an Example

作　　者：肖魁伟 XIAO Kui-wei(School of Chinese Language and Literature,Minnan Normal University,Zhangzhou 363000,China)

机构地区：[1]闽南师范大学文学院,福建漳州363000

出　　处：《聊城大学学报（社会科学版）》2020年第5期53-60,共8页Journal of Liaocheng University:Social Science Edition

基　　金：国家社科基金重大招标项目(16ZDA138):六十年来台湾社会思潮的演进与人文学术的发展(1950-2010);福建省教育厅教师教育科研项目(JAS180263);闽南师范大学科研项目(高级别项目专项)(4101/L11816)。

摘　　要：日据时期台湾"雾社事件"是一场由台湾高山族发起的反抗日本殖民统治的大规模抗日武装起义。在岛内外产生了广泛的影响,激励了包括台湾汉族同胞在内的台湾人民的抗日热情,对日本殖民统治体系造成了沉重打击。日本殖民者为了维护殖民统治,在镇压起义的过程中,进行了一系列的话语操作,颠倒黑白将事件发生的原因归结为台湾高山族野蛮的天性等。通过殖民权力的运作,不但影响了普通民众对事件的认识,更进一步渗透到与事件相关的文学创作中,从而使文学成为殖民权力的表征工具。During the Japanese occupation period, the Wushe Incident in Taiwan was a large-scale antiJapanese armed uprising initiated by Taiwan’s aborigines against Japanese colonial rule. The widespread influence on and off the island has spurred the pepole in Taiwan’s anti-Japanese enthusiasm and caused a heavy blow to the Japanese colonial rule. In order to maintain colonial rule, the Japanese colonists carried out a series of discourse operations in the process of suppressing the uprising, and reversed the black and white to attribute the incident to the barbaric nature of Taiwan’s aborigines. Through the operation of colonial power, it not only affects the general public’s understanding of the incident, but also penetrates into the literary creation related to the event, thus making literature a symbol of colonial power.

关 键 词：日据台湾 雾社事件 殖民权力 文学表征 

分 类 号：I207.4[文学—中国文学]