戏剧发生学视阈下中国传统戏剧在越南的传播与影响——以越南傩、越南嘥剧为例  

The Spread and Influence of Chinese Traditional Drama in Vietnam from the Perspective of Theatre Genesis:Take Nuo and Bangju as Examples

作　　者：李欣 LI Xin(Guangxi Art University,Nanning 530022,China)

机构地区：[1]广西艺术学院,广西南宁530022

出　　处：《商丘职业技术学院学报》2020年第4期72-76,共5页JOURNAL OF SHANGQIU POLYTECHNIC

基　　金：2018年度教育部人文社会科学研究一般项目“广西民间艺术的主题学研究”(18YJA760014)。

摘　　要：越南与中国在地缘上山水相连,在血缘上融合共生①。越南文化有着深厚的汉文化基因。中国戏剧发生学的研究路径与越南戏剧的发生、发展有着天然的贴合乃至重合,这种高度贴合是研究中越戏剧交流的理论基础。在戏剧发生学视阈下,厘清中国传统戏剧在越南的传播与影响,以期为中越两国的戏剧交流提供一个较为明确的文化认同基础,助力构建“中国—东盟戏剧命运共同体”。Vietnam and China are connected geographically by mountains and rivers,and coexist in consanguinity.There is a deep gene of Chinese culture in Vietnamese culture.The research path of Chinese theatre genesis is naturally coincident with the occurrence and development of Vietnamese drama,which is the theoretical basis for the study of the exchange between Chinese and Vietnamese drama.This paper attempts to clarify the spread and influence of Chinese traditional drama in Vietnam from the perspective of theatre genesis,in order to provide a more clear basis of cultural identity for the drama exchange between China and Vietnam,and help to build a"China ASEAN drama community of common destiny".

关 键 词：戏剧发生学 汉文化圈 越南戏剧 

分 类 号：J805[艺术—戏剧戏曲]