时空耦合视域下传统村落复兴规划策略研究——以泉州浔埔村为例  

Research on the Strategy of Traditional Village Revival Planning from the Perspective of Time-Space Coupling--A Case of Xunpu Village in Quanzhou

作　　者：常玮[1] 郑开雄[2] Chang Wei;Zheng Kaixiong(School of Architecture and Civil Engineering,Xiamen University,Xiamen Fujian 361004,China;Xiamen Branch,China Academy of Urban Planning&Design,Xiamen Fujian 361004,China)

机构地区：[1]厦门大学建筑与土木工程学院,福建厦门361004 [2]中国城市规划设计研究院厦门分院,福建厦门361004

出　　处：《城市建筑》2020年第22期29-33,共5页Urbanism and Architecture

基　　金：国家社会科学基金重大项目(13&ZD162)。

摘　　要：在城乡转型发展新时期,传统村落保护与更新如何有效实现历史文化复兴、活力再塑,日益成为我国乡村振兴与生态文明建设的关注热点。文章基于时空耦合理念,以泉州浔埔村为例,针对快速城镇化进程中的历史文脉遗失、断裂、碎片化问题,探讨传统村落发展所面临的机遇与挑战,提出时空并置、关联耦合、系统共生的发展策略,以期为我国乡村振兴提供对策建议与策略支撑。In the new period of urban-rural transformation and development, how to effectively realize the rejuvenation of history and culture and the reshaping of vitality in the protection and renewal of traditional villages has increasingly become the focus of rural revitalization and ecological civilization construction in China. Based on the concept of time-space coupling, taking Xunpu village in Quanzhou as an example, this paper discusses the opportunities and challenges faced by the development of traditional villages in the process of rapid urbanization, and puts forward the development strategies of space-time juxtaposition, correlation coupling and system symbiosis, in order to provide countermeasures and strategic support for the revitalization of rural areas in China.

关 键 词：时空耦合 传统村落 复兴 策略 泉州浔埔村 

分 类 号：TU984[建筑科学—城市规划与设计]