美国白人种族暴乱  

The White Race Riots in America

作　　者：亚瑟·H.加里森 丁占罡(译)[2] Arthur H.Garrison

机构地区：[1]不详 [2]中华女子学院

出　　处：《英语世界》2020年第10期23-28,共6页The World of English

摘　　要：天化日之下,乔治·弗洛伊德脸朝下被明尼阿波利斯市四名警察按在地上,其中一名警察用膝盖跪压弗洛伊德颈部致其窒息,这一视频曝光后,数十个城市的成千上万民众掀起了抗议活动,至今已逾一周。(2)该名警察的面部表情传递出这样的信息:黑人的生命无关紧要,这一问题可以追溯至美国从内战之废墟中崛起时所采取的一系列政策。When a video was made public of four Minneapolis police officers on top of the face-down body of George Floyd,showing one officer with his knee on Floyd’s neck,choking him in the light of day,thousands of people in dozens of cities revolted for more than seven days.(2)The expression on the officer’s face displayed the problem of indifference to black life that dates back to the policies adopted by America as it rose from the ashes of the Civil War.

关 键 词：抗议活动 美国白人 明尼阿波利斯 面部表情 弗洛伊德 警察 

分 类 号：D63[政治法律—政治学]