跨界表演与现代性叙事的统一与悖反  

Cross-Specialty Shows and Narratives of Modernity:Unity and Contradiction

作　　者：易杰 Yi Jie

机构地区：[1]上海戏剧学院戏文系

出　　处：《南方文坛》2020年第6期87-90,共4页Southe1rn Cultural Forum

摘　　要：2008年史依弘的《情殇钟楼》是一次对雨果浪漫主义小说《巴黎圣母院》的跨文化改编。十一年之后,史依弘邀请胡雪桦导演对电影《新龙门客栈》进行跨媒介改编,电影的艺术媒介转向戏曲舞台。在这部戏中,史依弘的跨界表演与胡雪桦的叙事改编,承载了戏曲现代化的尝试。

关 键 词：《巴黎圣母院》 浪漫主义小说 现代性叙事 戏曲舞台 跨媒介改编 戏曲现代化 悖反 跨文化改编 

分 类 号：J821[艺术—戏剧戏曲]