Study of the Translation Strategy on Costumes in A Dream of Red Mansions—Taking Yang Xianyi’s Version as An Example  

作　　者：LUO Mi 

机构地区：[1]Wuhan University of Technology,Wuhan,China

出　　处：《Journal of Literature and Art Studies》2020年第9期796-799,共4页文学与艺术研究（英文版）

摘　　要：Because of its overwhelming and long-lasting attraction,Hong Lou Meng which is regarded as the most remarkable Chinese novel has never ceased to be investigated by Chinese and foreign scholars.Yang Xianyi’s translation version is one of the best translation versions,especially the dress translation.Yang Xianyi’s version of A Dream of Red Mansions provides good examples for translation strategies analysis.

关 键 词：A Dream of Red Mansions Yang Xianyi dress translation 

分 类 号：H31[语言文字—英语]