“因为……所以”与“之所以……是因为” 离析度对比  

The Comparison of the Separation Degree between"Because…so"and"The reason why…is that…"

作　　者：储小静[1] CHU Xiaojing(College of Chinese Literature,Central China Normal University,Wuhan Hubei 430079,China)

机构地区：[1]华中师范大学文学院,湖北武汉430079

出　　处：《乐山师范学院学报》2020年第10期37-43,共7页Journal of Leshan Normal University

摘　　要：文章从省略、扩展、嵌套、停顿、管控、对应、换位、位置等8个方面对因果复句“因为……所以”与“之所以……是因为”进行对比,得出“因为……所以”比“之所以……是因为”离析度高的结论。两种句式特点的形式化,可为因果关系复句的信息处理提供重要参考。This article comparatively studies the causal compound sentences of"Because…so"and"The reason why…is that…"from eight aspects of ellipsis,extension,nesting,pause,control,correspondence,transposition,position,and concludes that"Because…so"has a higher separation degree than"The reason why…is that…".The formalization of the characteristics of the two sentence patterns provides an important reference for the information processing of causal complex sentences.

关 键 词：因为……所以 之所以……是因为 离析度 信息处理 

分 类 号：H08[语言文字—语言学]