葡语和汉语中动物的指代功能与文化意象比较  

作　　者：尹冠儒 王文英[2] 

机构地区：[1]河北大学国际交流与教育学院,071000 [2]河北大学拉丁美洲研究中心

出　　处：《汉字文化》2020年第21期192-195,共4页Sinogram Culture

摘　　要：语言是反映各民族文化的镜子。葡语和汉语中存在众多与动物相关的词语或熟语,通过对比来归纳两种语言中动物指代功能与文化意象的相同和不同之处。葡语和汉语中动物的指代功能与文化意象有些基本相同,有些部分相同,有些基本不同或完全相反;两种语言中存在意义相似但使用不同动物来表达的熟语,以及葡语中存在而汉语中缺失的某些动物指代意象,反映出了中外民族之间文化与思维的异同。

关 键 词：葡语 汉语 动物 指代 文化差异 

分 类 号：H773[语言文字] H136