澜湄合作与“国际陆海贸易新通道”对接:基础、挑战与路径  

The Synergy between Lancang-Mekong Cooperation and New International Land-Sea Trade Corridor:Basis,Challenges and Paths

作　　者：王睿 WANG Rui

机构地区：[1]重庆大学可持续发展研究院 [2]重庆大学公共管理学院

出　　处：《国际问题研究》2020年第6期115-132,139,共19页International Studies

基　　金：国家社会科学基金一般项目“‘一带一路’倡议与沿线重要支点国家发展战略对接的机理与路径研究”(批准号:18BGJ018)的阶段性成果。

摘　　要："国际陆海贸易新通道"作为实现"一带一路"在澜湄地区有效衔接的战略通道,与澜湄合作对接具有广阔的空间与基础,但也面临战略诉求差异、域外大国干扰、通关便利化不足、基础设施互联互通水平限制、产业协同问题等诸多挑战。为此,应在凝聚各国合作共识、促进跨境设施联通、提升通关便利化水平、完善制度性国际机制等方面提高对接的有效性与精准度,促进澜湄地区高质量和可持续发展,共同打造澜湄国家命运共同体。As a strategic channel to achieve effective connectivity of Belt and Road Initiative,the New International Land-Sea Trade Corridor has broad space and foundation for synergy with Lancang-Mekong Cooperation.However,it also faces many challenges,such as differences in strategic demands,interference from major powers outside the region,inadequate customs clearance facilitation,limitation of infrastructure connectivity,industrial synergy problems and so on.Therefore,to enhance the effectiveness and precision of the connectivity,we need to build cooperation consensus among countries,promote cross-border facility connectivity,improve customs clearance facilitation and institutional international mechanisms in an effort to promote high-quality and sustainable development in the Lancang-Mekong region and jointly build a community of shared future.

关 键 词：“国际陆海贸易新通道” 澜湄合作 “一带一路” 

分 类 号：D822.333[政治法律—政治学]