西北方言否定语序演变的历时考察  

A Diachronic Study on the Word Order of Negation in Northwest Chinese Dialect

在线阅读下载全文

作  者:袁芳[1] 魏行[1] Yuan Fang;Wei Hang(School of Foreign Studies,Xi’an Jiaotong University,Xi’an 710049,China)

机构地区:[1]西安交通大学外国语学院,陕西西安710049

出  处:《现代语文》2020年第8期74-82,共9页Modern Chinese

基  金:国家社会科学基金项目“二语句子加工中的预测效应”(18XYY012)。

摘  要:在汉语西北方言中,否定词有时可以处于被否定的成分(如状语)之后,对这种后置现象的来源,学界鲜有探究。以三类典型的否定结构为切入点,采用语料库检索和文献考证的方法,对西北方言的否定语序进行历时考察。结果显示,上古时期就存在否定词位于副词之后的用法,但是比例不高,范围有限。“把”字句自唐代形成以来也存在否定词前置、后置两种模式,但唐宋时期后置的比例相当低。否定词用于介词短语之后的现象是从近代开始在西北方言中出现的。与此同时,后置语序在包含副词和“把”字的否定句中也急剧增加,成为西北方言中的一种流行用法。研究结果不仅验证了语言演变的波浪理论,也可以为历史语言学、地理语言学等方面的研究提供参考。Different from the word order of negation in Mandarin Chinese,the negator in Northwest Chinese Dialect is typically used after the negated elements.This phenomenon has attracted little attention.Adopting the methods of corpus analysis and literature research,the present research conducted a diachronic study of three typical negative structures in Northwest Chinese Dialect.The findings of this research show that the negator was used after the negated adverbs in Northwest Chinese Dialect since the ancient times,and the negators may also appear after the ba phrase since Tang Dynasty.However,neither of them accounts for a large proportion until in Yuan Dynasty in which negators can be used after the negated prepositional phrase.This study verifies the wave theory and contributes to a deeper understanding of the contact-induced language,holding its significance in historical linguistics and geographical linguistics.

关 键 词:西北方言 否定词 后置 副词 介词短语 “把”字结构 

分 类 号:H172.2[语言文字—汉语]

 

参考文献:

正在载入数据...

 

二级参考文献:

正在载入数据...

 

耦合文献:

正在载入数据...

 

引证文献:

正在载入数据...

 

二级引证文献:

正在载入数据...

 

同被引文献:

正在载入数据...

 

相关期刊文献:

正在载入数据...

相关的主题
相关的作者对象
相关的机构对象