ISO 23577《船舶与海洋技术船用货物系固系统术语》国际标准研制的探讨  

Discussion on Preparation of International Standard ISO 23577“Ships and Marine Technology–Cargo Securing Systems on Ships–Vocabulary”

作　　者：刘静 王硕 朱善桃 LIU Jing;WANG Shuo;ZHU Shantao(Cargo Securing Systems Centre,Shanghai 200063,China;Shanghai Marine Equipment Research Institute,Shanghai 200031,China)

机构地区：[1]上海中升科贸有限公司,上海200063 [2]上海船舶设备研究所,上海200031

出　　处：《船舶标准化工程师》2020年第6期9-12,共4页Ship Standardization Engineer

基　　金：科技部国家重点研发计划“海上装备领域国际标准研究”(项目编号2017YFF0208900),课题1“船舶关键配套设备国际标准研究”(课题编号2017YFF0208901)。

摘　　要：文章介绍了ISO 23577《船舶与海洋技术船用货物系固系统术语》国际标准编写背景、编写内容及编写过程。本标准在编写过程中得到了许多国内外专家的帮助和支持。本标准的制定对促进行业内技术交流以及发展和创新有极其重要的指导作用。The paper introduces the background,content and process of the preparation of the international standard terms and definitions for cargo securing systems on ships.In the process of compiling the standard,it has received the help and support from many experts at home and abroad.The formulation of the standard plays an extremely important guiding role in promoting technical exchange,development and innovation in the industry.

关 键 词：国际标准 船用货物系固 名词术语 

分 类 号：U662.1[交通运输工程—船舶及航道工程]