《诺桑觉寺》中凯瑟琳的读景与读心  

Catherine′s Space-reading and Mind-readingin Northanger Abbey

作　　者：杜坤 DU Kun(Graduate School,Sichuan International Studies University,Chongqing 400031,China)

机构地区：[1]四川外国语大学研究生院,重庆400031

出　　处：《黔南民族师范学院学报》2020年第5期50-54,65,共6页Journal of Qiannan Normal University for Nationalities

基　　金：四川外国语大学博士研究生科研创新项目“心理叙事学视角下的简·奥斯丁作品研究”(SISU2018YY04);2014年度国家社会科学基金项目“社会认知视角下的简·奥斯丁作品研究”(14BWW041)阶段性成果。

摘　　要：《诺桑觉寺》中,简·奥斯丁对空间景观的直接描写虽然不多,但是她利用凯瑟琳对景观的想象力把空间景观背景和人物的认知反应融合起来,空间景观的描述不仅投射了读景人物的心智、情感,也可以反映对小说中他人心智、情感甚至身份实体的解读。凯瑟琳的读景,经历了天真的空间臆想到精确的环境解读的转变,在寻路过程中正确地认识到了空间的动能和物用性,通过具身感知把读景和读心耦合起来。Although there are few direct descriptions of the space in Jane Austen′sNorthanger Abbey,she exploits Catherine′s imagination for the landscape to blend the spatial landscape context with the cognitive responses.The space in her works projects the emotion,consciousness and even identity of the space-readingcharacters,and enables toproject the others.Catherine′s space-reading experienced the transformation from naive spatial imagination to accurate environmental interpretation.In the process of wayfinding,she correctly recognized the agency and affordances of space,and coupled the space-readingandmind-reading through embodied perception.

关 键 词：心智空间 具身体验 想象 记忆 寻路 

分 类 号：I561.074[文学—其他各国文学]