欧洲中央银行面临的三大挑战  

Three Challenges for the ECB

作　　者：菲利普•雷恩 何乐(译)[2] 厉鹏(译)[2] Philip R.Lane

机构地区：[1]欧洲中央银行执委会 [2]中国人民银行成都分行

出　　处：《中国金融》2020年第22期14-15,共2页China Finance

摘　　要：欧洲中央银行面对三大挑战,鉴于新冠病毒大流行病冲击的特殊性,各国央行需要作出特别的政策回应。疫情暴发伊始,欧洲中央银行就面临三个挑战,即稳定金融市场、确保信贷供应、消除与大流行病相关的通胀下行风险。事实上,要实现通胀目标,就必须积极应对前两个挑战。这是因为,在市场不稳定或信贷紧缩的情况下,实施有效的货币政策将变得更为棘手。如表1所示,面对前述三个挑战,欧洲中央银行在最近几个月内采取了一揽子的全方位危机应对措施。在此期间,欧洲中央银行不断重申其关于政策利率和资产购买计划(APP)路径的前瞻性指引。欧洲中央银行理事会预计,欧元区主要利率将保持在当前或较低水平,直到通胀前景强劲收敛至低于但接近2%的水平。

关 键 词：欧洲中央银行 下行风险 欧元区 危机应对措施 金融市场 前瞻性指引 三大挑战 货币政策 

分 类 号：F835[经济管理—金融学]