传统村落非物质文化保护的空间再生策略研究——以世界文化遗产花山景区濑江屯为例  

Spatial Regeneration Strategy of Non-material Cultural Protection in Traditional Villages:Taking the Laijiang Tun in the Huashan Scenic Area of the World Cultural Heritage as an Example

作　　者：王宝强[1] 宦小艳 李萍萍 Wang Baoqiang;Huan Xiaoyan;Li Pingping

机构地区：[1]华中科技大学建筑与城市规划学院湖北省城镇化工程技术研究中心 [2]华中科技大学建筑与城市规划学院

出　　处：《华中建筑》2020年第12期116-120,共5页Huazhong Architecture

基　　金：国家自然科学基金项目(编号:51608213、51708235);中央高校基本科研业务费资助项目(编号:HUST:2016YXMS054);教育部人文社会科学基金项目资助(编号:17YJCZH034)。

摘　　要：传统村落非物质文化正在面临逐渐消亡的趋势,如何实现传统村落保护与发展的同时留存非物质文化的记忆,构建具有地域特色的乡愁文化,成为值得探索的重要议题。以世界文化遗产花山景区内濑江屯为例,深入挖掘其非物质文化遗产的要素及价值,解析非物质文化与物质空间之间的关系,提出运用空间再生的策略传承和活化传统村落的非物质文化,包括以整体格局保护呈现非物质文化记忆、以线性景观规划组织非物质文化载体、以空间植入激活非物质文化的活力。The non-material culture of traditional villages is facing the trend of dying out gradually.How to realize the protection and development of traditional villages while retaining the memory of non-material culture,and to build a nostalgic culture with regional characteristics,has become an important topic,which is worth exploring.Taking the Laijiang Tun in the Huashan Scenic Area of the World Cultural Heritage as an example,we deeply excavate the elements and values of its intangible cultural heritage,as well as analyze the relationship between intangible culture and material space.Then we propose the use of spatial regeneration strategies to inherit and activate traditional villages,including the protection of intangible cultural memory with the overall pattern,the organization of intangible cultural carriers with linear landscape planning,and the activation of intangible cultural vitality with space implantation.

关 键 词：传统村落 非物质文化 空间再生 线性景观 花山景区 

分 类 号：TU982.29[建筑科学—城市规划与设计]